الكتاب: أغنى رجل في بابل
المؤلف: جورج كلاسون


________

كتاب قديم جداً تم تأليفه في عام 1926 ويتحدث عن القواعد المالية الأساسية للثراء و للتعامل مع المال بأسلوب قصصي.. ولم يتم ترجمته للعربية سوى في عام 2012
هناك قواعد جميلة قد يستفيد منها الانسان وخاصة الشباب في بداية حياتهم وبداية سنوات توظيفهم، تمحور الكتاب حول قواعد أساسية بسيطة وهي حصر الاستهلاك وادخار 10% من الدخل بشكلٍ منتظم ثم كيفية التعامل مع الأموال المدّخرة واستثمارها بذكاء.
رغم أن الدروس المدرجة جيدة وجاءت بأسلوب قصصي إلا أنني وقعت في فخ الملل أثناء القراءة ويبدو لي السبب هو الحشو الزائد والإطالة في موضوع ونقاط أُعيدت مراراً و تكراراً في صفحات الكتاب.
بالإضافة إلا أن قدم الكتاب لا يجعله مواكباً لزمننا في مواجهة غول النزعة الاستهلاكية ووحشية الهجوم الإعلاني و الإلكتروني ودموية البنوك وقروضها وأنواع التمويل بالفائدة المتوفرة ووفرة البطاقات الائتمانية ومتطلبات الحياة المتنوعة التي تختلف بشكل جذري عن بساطة الأيام البابلية ومحافظها الخاوية وعملاتها النحاسية و الفضية و البرونزية.
بشكل عام الكتاب يحرك فيك الرغبة في تنظيم خططك المالية ولكن بسبب قدمه فإن الاستفادة منه محدودة لحدٍ ما حيث أنه لا يضع حلولاً فعلية مقنعة تناسبنا وتناسب زماننا.

n  "Wealth that comes quickly goeth the same way."n

The Richest Man in Babylon is one of those books that has been on my TBR forever. The only reason I finally picked this up was to catchup with my non-fiction reading goals. Turns out, this is actually a fantastic read!

n  "No man's family can fully enjoy life unless they do have a plot of ground wherein children can play in the clean earth."n

The Riches Man in Babylon is of those books like Alchemist: A simple story is being narrated with the aim of delivering a strong underlying idea (but unlike Alchemist, there's no multiple interpretations here). And that underlying concept here is the basic financial management. While it might seem too simple to warrant writing an entire book about it, I think this would be a nice eye-opener for many.

The core principle moves around each person paying himself/ herself at least one tenth of monthly earnings as a means to ensure future happiness. Again, though it might seem trivial, the author's subtle way of drawing the reader's attention towards the importance and methodologies are very effective in my opinion.

n  "Thy desires must be strong and definite. General desires are but weak longings."n

This is a very short book. And give how short it is, I cannot help but recommend that this should be read by everyone, irrespective of the reading preferences. The little time you invest will leave you with some messages worth remembering throughout entire life!

n  "Opportunity waits for no man. Today it is here; soon it is gone. Therefore, delay not!"n

الكتاب : أغنى رجل في بابل – مترجم إلى اللغة العربية
المؤلف : جورج كلاسون
عدد الصفحات : 155 من الحجم الصغير
الناشر مكتبة دار جرير
السلام عليكم
في احد اجتماعات المجموعة الابداعية ، عرض اخي صلاح سالم كتاب ” أغنى رجل في بابل” وتحمست جدا لقرائته … قرأت الكتاب قي ثلاث ايام فقط !! اندمجت بالقراءة، الكتاب متعلق بالمال والثروه ويشرح لك عن طريق قصص كيف تجمع مال وتكون من الاثرياء، بطل القصص هو (أركاد)، الحكيم وهو أغنى رجل في بابل يعلم الناس في مجالسه كيف يستثمرون اموالهم ويضاعفوها، يعلم أركاد الناس الطرق السبع للتغلب على المحافظ الخاوية:
1- إبدأ في ملء محفظتك.
” من كل 10 عملات تضعها في محفظتك، اخرج 9 فقط للاستخدام، وستجد ان محفظتك بدأت بالانتفاخ فجأه، ووزنها المتثاقل سيشعرك بالتحسن وسيجلب لك الرضى والارتياح “
2- تحكم في نفقاتك.
” لا تخلط بين النفقات الضروريه والرغبات الشخصية “
3- اعمل على انماء ثروتك.
” وظف كل ما لديك من مال كي ينتج ربحا حتى يساعدك في تكوين مورد مالي ثابت خاص بك “
4- حافظ على ثروتك من الضياع.
” حافظ عليها عن طريق استثمارها فقط عندما تضمن الامان لرأس مالك، وعندما يمكنك استرداده اذا مارغبت، وعندما يمكنك ان تحصل على ارباح جيدة “
5- اجعل منزلك استثمارا مربحا.
” امتلك منزلا خاصا “
6- اضمن دخلا ثابتا في المستقبل.
” وفر من اجل احتياجاتك الشخصية في مرحلة الشيخوخه ولحماية عائلتك”
7- زد من قدرتك على الكسب.
” لابد ان يدفع الانسان كل ما عليه من ديون مستحقه باقصى سرعة ممكنة، والا يشتري شيئا لا يملك المقدرة على دفع المقابل له”
هذه هي النقاط السبعة ويوجد تفصيل اكبر بالكتاب … وقصص اكثر


الرابط من موقعي http://www.h-alhashash.com/?p=355

:)
ابتسامة علقت على صغري حينما انتهيت من قراءة الكتاب، هذا النوع من الكتب، هو كتاب يجعلك تشعر بالفخر لأنك قرأته، لأنك قرأته حتى النهاية وحينما تصل للنهاية تصدم من كم الفائدة الذي حصلت عليه من خلال هذا الكتاب.
قبل التحدث عن الكتاب دعوني أخبركم عن سبب قراءتي له، أنا مبذرة وحينما أستخدم هذه الكلمة أعنيها، جميع الأموال التي أحصل عليها من عملي ومن مصروفي الخاص يذهب دون رجعة، وفي ماذا ؟ في أشياء سخيفة وليست مفيدة، وعلى الرغم من هذا أعترف بذنبي وأشعر أنه يجب أن يكون لي مال مدخر، ولو قليلًا من أجل المستقبل، ومن أجل حالات الطوارئ والأزمات، يجب أن أتعلم الإعتماد على نفسي وأن أشكر نعمة الله علي بعدم الإسراف في ما يأتيني من مال، فحينما تنتهي السنة وأقوم بحساب ما كسبته من مجالات عملي أصدم بالمبلغ الذي ذهب خلال سنة دون أن أشعر أني حقًا إستفدت مما كسبت، حدثت الكثير عن رغبتي بالإدخار عبر تويتر، وبالفعل نصحني أحد الأصدقاء بهذا الكتاب وكان يصر كثيرًا علي من أجل قراءته وأنا ممتنة له ومدينة كونه عرفني على هذا الكتاب.
الكتاب يأتي بغلاف أنيق من الحجم الصغير عدد صفحاته 151 صفحة، ليس كثيرًا كما تتوقعون، كما يأتي مقسمًا لأحد عشر فصلًا في قالب قصصي ممتع عن بابل القديمة، وكيف أصبحت بابل من أغنى دول العالم في ذلك الوقت .
الكتاب يقدم نصائح مالية وإستثمارية، واستشارات في مجال المال ليس بأسلوب كاتب اقتصادي ممل، بل بأسلوب روائي قصصي، فيه الكثير من المتعة وأخبار القدماء، وهو مبني حقيقة على قصص ظهرت في ألواح صلصالية من عهد بابل القديمة، حتى أن القارئ لا يشعر بالملل وهو يقرأ الكتاب، بل ستنتهي من كل فصل وتذهب للآخر، حتى تنتهي منه ربما خلال ساعة ونصف.
هذا الكتاب مهم لكل شخص يريد أن يوفر من مدخوله الشخصي، ويطمح لتعلم طرق الإدخار والإستثمار المالي، وهو كما كتب على غلافه الخلفي :
يقدم لك هذا الكتاب الطريق نحو ما ترغبه وكل ما تتمنى أن تحققه. إنه الكتاب الذي يكشف سر تحقيق الثروة الشخصية.
أنصح بقراءته وبشدة ولو كان هناك أكثر من 5 نجوم لمنحته
يباع الكتاب في مكتبة جرير بسعر زهيد أظن أنه 20 ريال

إقتباسات من الكتاب :
*التعليم نوعان : النوع الأول هو الأشياء التي نتعلمها ونعرفها، والنوع الآخر هو الممارسة التي تعلمنا كيف نكتشف ما لا نعرفه ؟
*إنك تدفع لكل الناس فيما عداك أنت
* إن الثروة مثل الشجرة تنمو من بذرة ضئيلة
* تأكد من أنك لا تأخذ من النصائح إلا ما يستحق أن تأخذه
*إن قوة الإرداة ليست سوى التصميم الذي لا يلين في أداء مهمة قد أخذت على عاتقك أن تنجزها
* من الخطر إقراض البشر الذين يعيشون في خضم إنفعالات كبيرة، لأنهم لن يستطيعوا الوفاء بديونهم

Freemason teaching people how to make interest money. #unholy

يتناول الكتاب موضوع غاية في الأهمية يتلخص في مجموعة دروس توضح كيف لأي شخص القدرة على إدارة المال وتكوين ثروة بغض النظرعن حجم دخله، مستندًا على مجموعة من الأسس والقواعد التي أثبتت بجدارة فعاليتها حسب الأمثلة المذكورة.

الدروس المذكورة ليست بالجديدة، بل يكررها الكاتب بين حين وآخر بأحداث مختلفة، وهي نوعًا ما من المسلمات والتي ينبغي إدراكها بسهولة، لكن تقديم الكاتب لهذه العبر من خلال أسلوب سردي شيق وممتع يجعلها أسهل تفحصًا وفهمًا.

Read this book four years ago and decided to re-read it now because one of my goals for 2016 is to be financially stable.
I really loved how simplistic, inspiring and practical this book was. There are so many take aways but the most important being:
10% of your salary is yours to save/invest
70% of your salary is for domestic purposes
20% of your salary is to repay your debts
The book also spoke about self control in this consumer driven society- this is a topic that needed to be explored more because a lot of people fall victim to it.
Overall a great financial, life changing book.

This book teaches timeless financial wisdom in the form of fictitious parables set in ancient Babylon. I found the stories entertaining and the financial lessons as valid today as they were in Babylon millennia ago.

There’s nothing groundbreaking here, but that doesn’t lessen the value of the simple financial basics: pay yourself first (at least 10%), live on less than you earn, get advice from financially competent people, and put your money to work through cautious investing.

The book recommends enjoying life, and not working so hard to amass wealth that you become miserly. It says that to succeed, you must have strong, definite desires and ambitions, not vague dreams. The story of the goddess of good luck teaches that you must always be prepared for opportunity, because luck rewards men of action.

I first heard about this book on the Open for Business podcast. When an investment manager recommended it too, I decided to read it. I'm glad I did!

My favorite chapter was Seven Cures for a Lean Purse. Here are the lessons:

• Start thy purse to fattening: save 10% of all you earn
• Control thy expenditures: budget 90% of earnings to cover necessities and luxuries
• Make thy gold multiply: put money to work by investing
• Guard thy treasure from loss: seek financial advice and make wise investments
• Make of thy dwelling a profitable investment: own your home to decrease living costs and increase enjoyment (compared to renting)
• Ensure a future income: plan for the future financial well-being of yourself and family
• Increase thy ability to earn: increase your skills through study and practice

ما جعلني أصل لهذا الكتاب هو عملية البحث التي كنت أقوم بها لأجل تطوير دورة الميزانية .. شهرة الكتاب وانتشاره وموضوعه الخاص بالثقافة المالية جعلني أضعه على رف القراءة

الكتاب فعلاً اثبت استحقاقه للسمعة المشتهر بها، فاجئني بكونه كتاب قصصي وهذا يضيف للكتاب ميزة المتعة في قرائته، وهو ما تحقق فعلاً، إذ إني كنت أتجاوز في بعض الأحيان فترة الوقت المتاح لي للقراءة

القصص التي في الكتاب تتنوع شخوصها وتتنوع أحداثها بتنوع الموضوع الذي تتناوله القصة، الكتاب به عشر قصص وبه عشر دروس وإن تكرر المحتوى في بعضها وخصوصاً قاعدة ادخار 10% من المدخول الشهري

أتى الكتاب بلغة قديمة ... وأتت النصائح أيضاً بشكل قديم وبدائي وفيها الكثير من البساطة إلا إن فيها الكثير من العمق أيضاً للقارئ المتأمل المطلع على بعض قواعد الاقتصاد والتجارة

الكتاب رائع ... ملهم ... يفيض بالحكمة بين جنبيه حتى في المواضيع التي ليس لها علاقة مباشرة بالمال (أثارت بعض قبسات الكتاب التي نشرتها في حسابي بالإنستقرام انتباه المتابعين)، ولغته رغم قدمها إلا إنها سهلة وسلسة وجميلة

هذا الكتاب الشهير تم تأليفه في سنة 1926 بينما صدرت النسخة العربية منه في سنة 2012، إي بفارق زمني مقداره 86 سنة ... هذا قد يعطي مؤشر لسبب تراجع الثقافة المالية لدينا وبروزها أكثر لدى الغرب

في جميع القصص ... هناك خلاصة بارزة وهي:
إن النجاح المالي مرتبط بالمعرفة والحكمة والنباهة والمهارة والرجولة .... والخسارة والفقر مرتبط بالجهل والانفعال والعبودية

من الملاحظ أيضاً إن جميع قصص الكتاب أبطالها هم رجال ... المرأة تلعب أدوار ثانوية في مسألة التكسب والتجارة

الكتاب جعلني أبحث في الإنترنت عن حال مدينة بابل الآن لأجد إن الحال لا يسر

هل أنصح به ؟
نعم بكل تأكيد، أنصح به ليكون كتاباً لبسط الثقافة المالية والتجارية لدى عموم الناس .. فلغته بسيطة، وقواعده واضحة، وبه الكثير الكثير من التحفيز غير المباشر وهذا سر استخدام الكاتب للأسلوب القصصي
الكتاب كفيل بأن يجعل الشخص الذي لا يعطي بالاً لأمور المالية بأن يعيد حساباته وتفكيره ... ولربما يكون سبباً في الدفع بأحدهم للدخول في عالم التجارة

كم نجمة أعطيه ؟
بلا تردد ... أعطيه خمس نجمات

إذا اردت أن تصبح غنيا فلا تترك محفظتك خالية أبدا. ادخر 10% من دخلك واستثمره في مشروع تفهمه تماما أو شارك من يفهم. لا تقرض أحدا إلا بضمان. أظن بأن هذا هو كل الكتاب!
من قراءة أول قصة ستفهم الرسالة

Babil'in En Zengin Adamı uzun zamandır merak ettiğim ve basımı olmadığı için bulamadığım bir kitaptı. Aklımda Thievery Corporation'ın The Richest Man In Babylon şarkısı döne döne okudum.

Bu tarz kitaplardan şu anda yüzlerce var ancak yazıldığı dönem olan 1926 itibariyle oldukça faydalı olduğunu düşünüyorum. Ayrıca Babil'in o büyülü atmosferi hikayeye çok daha tatlı bir keyif katmış. "Satışın 10 Kuralı", "Altın Yumurtlamanın 5 Yolu" gibi bulletpoint kitaplardansa bunu tercih ederim.

Ancak günümüzün dönem, bilgiye erişim ve imkanları dahilinde yeni bir bilgi sunmadığını düşünüyorum. Kitabın 3 anafikri var.

1. Kazandığınız paranın %10'unu kendinize ayırın.
2. Akıllı olun.
3. Yatırım yapın.

Hele günümüz Türkiye'sinde bu enflasyonla %10'unu kendine ayırabilsen bile bu para ne kadar sürede erir bilmek çok zor değil.

Bununla birlikte şimdi farkediyorum da 2011-2013 yılları arasında bilmeden ben de aynı şeyi yapmışım. Önce istifaya niyetlenip elimde avucumda hiçbirşey olmadığı gibi bir de kredi ödediğimi farkedince altının gramının 70-80 lira olduğu dönemde her ay eksiye bile düşsem altın biriktirmeye başlamıştım. Daha sonra da yeterli birikime ulaşınca istifa edip bütün biriktirdiklerimi kendi şirketime sermaye yaptım.

Zaten çok kısa olduğu için okuyun, bir şey kaybetmezsiniz.

Herkese keyifli okumalar!

اصلا فکر نمیکردم کتاب خوبی باشه!! بنظرم کتابی مثل بیندیشید و ثروتمند شوید و اینجور کتابها باشه ولی اینطور نبود و توی این کتاب که حالت داستانی هم داره به زبان ساده طوری درمورد سواد مالی صحبت شده که هم شیرین هست و هم اصول اولیه سواد مالی رو به خوبی آموزش میده. برای دوستانی که تازه دارن این راه رو شروع میکنن به شدت توصیه میشه