If reading is traveling, then this book is a magnificent journey to India, guided by the astute and erudite gaze of Octavio Paz. It is a mystical, political, historical, and religious journey, where one learns as much about gastronomy as about mythology and sexuality. Moreover, it is a comparative journey, a method through which the work rises and dazzles the reader. The insights into the meaning of time, freedom, and liberation/redemption in the Indian cosmogony compared to the Chinese and Western ones are delicious and engaging.
The author's exploration of India is not only a description of its various aspects but also a profound analysis that reveals the unique essence of this ancient civilization. Through his words, we can envision the vibrant colors, the rich aromas, and the diverse cultures that make up India. We can also understand the complex relationships between its people, its history, and its beliefs.
This book is not just a travelogue but a literary masterpiece that offers a wealth of knowledge and inspiration. It invites us to open our minds, expand our horizons, and embark on a journey of discovery and enlightenment. Whether you are interested in India or simply in exploring different cultures and ideas, this book is sure to captivate and delight you.
\\tPROOF
\\tHer skin, saffron toasted in the sun,
\\teyes darting like a gazelle.
\\t—That god who made her, how could he
\\thave let her go? Was he blind?
\\t—This wonder is not the result of blindness:
\\tshe is a woman, and a sinuous vine.
\\tThe Buddha’s doctrine thus is proved:
\\tnothing in this world was created.
I have a deep affection for this particular perception of India as seen through the eyes of a foreigner. It is a vision that transcends the common stereotypes of snake charmers and is not muddled by the senseless mysticism often associated with the so-called "mysterious East".
Paz appears to be an individual who has truly grasped the essence of India. For, in the end, India is more than just a physical place; it is a concept. It embodies a rich tapestry of cultures, traditions, and ideas that have evolved over thousands of years.
O wad some Pow'r the giftie gie us
To see oursels as ithers see us!
- Robert Burns