SHOW, DON’T TELL
Before his death in 1988, Raymond Carver selected thirty-seven stories for his last anthology during his lifetime, presumably those he considered his best. For me, they are the best of the best. There is no one like Carver. And if there were, Carver would still be better.
His stories are about ordinary people, men and women, damnably ordinary, without any plot twists. They are short narratives, taut like a violin string, suspended over the abyss of existence, dripping with cold emotion. Fragments, slices of life, snapshots, insignificant facts. With complex, multifaceted characters, more real than reality itself.
Loneliness, pain, despair, impotence, incommunicability, the end of love, violence, hopeless lives, along with tenderness, sharing (the real kind, before the internet), generosity of feelings, pietas. Humble occupations, poverty, difficulties in getting by, alcohol abuse, troubled relationships. A lot of autobiography.
The narration and writing are pared to the bone (but no, not minimalist), the everyday becomes extraordinary, the banal transforms into the extraordinary, with neutral tones and colors but clear and indelible. Raymond doesn't push the pedal, doesn't accelerate, doesn't press the hand: he immortalizes scenes of ordinary life in moments of inescapable light, just like in the paintings of Edward Hopper.
Some of these stories are among the nine (plus a poem, “Lemonade”) chosen by Robert Altman for his splendid 1993 film Short Cuts – America today: “Neighbors”, “They’re Not Your Husband”, “Creditors”, “So Much Water So Close to Home”, “Vitamins”, “A Small, Good Thing”. Another one, “Why Don’t You Dance?” was adapted by Dan Rush in his first (and so far only) 2010 film Everything Must Go.
Robert Altman and Tess Gallagher, Raymond Carver's widow, during the filming of the movie.
Poster photo of “Short Cuts”, 1993. The movie is in color, but I preferred to select black and white images.
Robert Altman prepares a scene with Julianne Moore and Madeleine Stowe.
Tom Waits and Lily Tomlin starring in the episode “They’re Not Your Husband”.
Robert Altman in the makeup room with Robert Downey Jr.
Robert Altman explains a shot to Andie MacDowell, Bruce Davison and Lyle Lovett, a famous country singer-songwriter.
Da Dove sto Chiamando gathers 37 carefully selected short stories that the author chose himself before his death. The stories told by Carver are about ordinary people. Their dreams have often been shattered, and their pains, betrayals, desperations, and fears surface powerfully in a way that is absolutely unique to the author. Because within these pages, they are not simply described but take shape through what is left unsaid. Carver doesn't write about them directly but makes us intuit them with masterful skill. The writing, essential and minimalist, allows no distractions. It pins us to the reading, to the sharing of the most ordinary gestures, to the interpretation of episodes of daily life as the only means of communication. Because communication is not really the strong point of the protagonists of these stories. Instead, they flounder, trying to survive the routine of marriages that are already at an impasse or the solitude of a life that seems unable to reserve any more joy.
Nearly all the protagonists of these stories have already left behind the American dream, the trust in the future, the dreams of glory and success. Happiness is a memory, if there has been any, a slight and fleeting glimmer within a life made of pain, remorse, and sacrifice. A distillation of the life in provincial America, wonderfully packaged.